Филипп, блестящий аристократ и любитель экстрима, после трагического падения с параплана оказывается прикованным к инвалидному креслу. Его мир, состоявший из роскоши, скорости и абсолютной свободы, рухнул в одночасье, оставив взамен лишь белые стены особняка и бездну отчаяния. В это же время в неблагополучном пригороде Парижа выживает Дрисс — харизматичный и дерзкий молодой человек, для которого каждый день — это борьба за существование, полная грубого юмора и отчаянной энергии. Их пути, казалось бы, разделены непреодолимой социальной пропастью.
Судьба сводит их, когда Дрисс, лишь для галочки пытающийся устроиться на работу, чтобы сохранить пособие, становится сиделкой Филиппа. Это решение кажется абсурдным всем: циничному аристократу, привыкшему к чопорной опеке, и парню с улицы, не знающему ничего ни об уходе, ни о правилах хорошего тона. Их столкновение — это не просто конфликт характеров, а война двух вселенных. Сможет ли отчаянная, грубоватая жизнерадостность Дрисса пробить ледяную скорлупу отчаяния Филиппа? И что важнее — правильный уход или неправильная, но настоящая жизнь, полная риска, музыки и скорости, которую новый помощник приносит в роскошную, но мёртвую клетку?